Question - where did the font come from? Arial is one of the common fonts in circulation so I'd check that your using a Kosher one first then install it in your users>library>fonts folder making sure that you've removed any present in there first. Personally I'd stick to Helvetica as there's to many Arial fonts buzzing around to be safe.