Here are a few steps that you can try:
- In the print window, under PPD, select either your Epson driver, or the Generic Colour, and see if this makes a difference.
- Go into the OSX Sytem Preferences, Print & Fax, select your Epson, click on Options & Supplies, and under Drivers, select Generic PostScript Printer. See if this solves the problems.
- In the print window, go into the option Pictures > Data, and try out the different values, for instance changing it from Binary to ASCII.
- In the print window, click the Printers... button, go into the tab Paper Handling, and tick the option "Adjust to paper size".
Let us know if any of those steps makes a difference. Also please clarify this: "only in Quark 7.5", does this imply it works in other versions of Quark? Which versions? On the same computer? And when you say "comes out at 50%", do you mean 50% size, or 50% color density?
Manuel S.
Technical Support Representative