I add "MK" prefix to all fonts disk names that have support for Macedonian language (like: "MK Arial.ttf") to distinguish them from the others. But, it doesn't help me too much because this can not be seen in Quark's (or any other DTP app) font dialogue (Style > Fonts, Measurement palette, Glyphs).
So, my question is -- is it possible to add into "Preferences > Application > Fonts" an option to choose which font names to be shawn in all font dialogs -- disk or vendor? It can be useful also for other users to group their fonts by specific attributes. For example: "body text Minion Pro.otf", "headline Impact.otf"...
Typesetter - Graphic Designer - Photographer - DTP Trainer